A complete
success
這不僅僅是一場升級活動
更是一場追尋品質(zhì)的發(fā)布會
信任和共同期許的呈現(xiàn)
This isn't just an upgrade.
It is also a press conference in pursuit of quality.
The presentation of trust and shared expectations
//
樣板間限量征集活動
2019輔材升級
圓滿成功
//
Relax one's mind
Let's begin our
conversation with
the sound of cheerful music.
Mutual expectation
in Trust
YI BA LE
Activity review
【活動回顧】
為了這次活動
我們做了很久的準(zhǔn)備
In order to do a good job in this activity
We've been preparing for a long time.
全球集采更優(yōu)質(zhì)的輔料
費(fèi)盡心力為客戶爭取到今年最后的優(yōu)惠
同時準(zhǔn)備了多種禮品
#布置#
燈光、禮品
插花、糕點(diǎn)
氛圍、期待
……
Arrangement
#團(tuán)隊(duì)合作#
各部門分工明確
現(xiàn)場，井然有序
忙碌，各司其職
cooperation
encourage
活動前的口號
不僅僅是一種形式
它代表的是一種態(tài)度
藝百年對于“墅享生活”的態(tài)度
#現(xiàn)場#
到場的客戶
無論是出于合作
或是了解的心態(tài)
客戶到來
就是我們最大的喜悅。
Customer
entry
帶著客戶暢想在圖紙的空間里
體驗(yàn)觥籌交錯的裝飾夢
2019樣板間限量征集完成
感謝所有出席的客戶
在活動中盡心盡力的藝百年人
每個人都有不同的收獲
但
客戶的信任
是我們最大的收獲
……
YI BA LE
Summary
本次活動已經(jīng)畫上了圓滿句號
但藝百年對于
品質(zhì)的追尋不會停止
2018即將結(jié)束
2019即將到來
更多驚喜敬請期待
……
This activity has come
to a successful conclusion.
But the hundred years of art.
The search for quality never stops
2018 is coming to an end.
2019 is coming
More surprises, stay tuned.
當(dāng)您選擇了藝百年
When you select us
就開啟了您的品質(zhì)生活
It opens up your taste life
